I'm learning 日本語

ビジョン — meaning in Hebrew: חזון

bijon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חזון
テナント
tenanto
意義
igi
ビジョン
bijon
記録
kiroku
インストール
insutōru
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה ビジョン (bijon) משמשת לעיתים קרובות בשיחות על תכנון עתידי, כמו בישיבות עבודה או בהרצאות. לדוגמה, מנהל עשוי לדבר על הビジョン של החברה במהלך פגישה עם צוות העובדים כדי לייצר מוטיבציה ושאיפה.
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא 夢 (yume) שמשמעותה 'חלום'. בעוד שビジョン מתייחסת לתוכנית מדויקת וברורה לעתיד, 夢 נושאת עמה את המשמעות של רצון אישי ותחושות יותר עמוקות ולא מוגדרות.
Culture
המילה ビジョン נושאת עמה משמעויות עמוקות ביפן, במיוחד בעידן המודרני בו חברות רבות שואפות לחדשנות. היא גם משקפת את התרבות היפנית שמעריכה תכנון, עתידיות והכנה לקראת אתגרים.
FAQ
Q.מה המשמעות של ビジョン ביפנית?
ビジョン ביפנית מתייחסת לחזון או תמונה ברורה של מה שעתיד לקרות. המילה עוסקת בדרך כלל בתוכניות עתידיות ובהגדרת מטרות.
Q.איך משתמשים במילה ビジョン במשפט?
אפשר להשתמש במילה במשפט כמו: 'השנה, החברה שלי מפתחת ビジョン חדש עבור המוצרים שלנו', מה שמדגיש את החשיבות של תכנון עתידי.
Q.האם יש הבדל בין ビジョン למילים אחרות שמתארות תכנון?
כן, ビジョン מתמקדת בחזון ברור ומבוסס, בעוד שמילים אחרות כמו 企画 (kikaku) מתייחסות לתוכנית או פרויקט ספציפי.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000