構造 — meaning in Hebrew: מבנה

kōzō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מבנה

保証

hoshō

攻撃

kōgeki

構造

kōzō

制限

seigen

ディレクター

direkutā

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

טכני נפוץ

Usage

המילה 構造 (kōzō) משמשת לעיתים קרובות בשיחה על מבנים או מערכות, כגון אדריכלות, הנדסה או מדעי החברה. לדוגמה, כאשר דנים במבנה של בניין חדש או במבנה חברתי של קבוצה מסוימת.

Synonyms & nuances

מילים כמו 形 (katachi, צורה) או 構成 (kōsei, הרכב) עשויות להתאים, אך 構造 מתמקדת יותר במבנה הכולל והפיזי, בעוד שהמילים האחרות עשויות להתייחס להיבטים יותר מופשטים או ספציפיים של הצורה.

Culture

המילה 構造 (kōzō) נושאת עמה את הרעיון של תכנון ומבנה, והיא נחשבת לבסיסית בכל תחום הקשור להנדסה וארכיטקטורה ביפן. המילה מחוברת גם להיסטוריה של האדריכלות היפנית, אשר מתמקדת בהרמוניה בין המבנה לבין הסביבה הטבעית.

FAQ

Q.מה המשמעות של 構造 ביפנית?

המילה 構造 (kōzō) מתורגמת כ'מבנה' בעברית, ומתייחסת למבנה פיזי או למבנה של רעיון.

Q.איך משתמשים במילה 構造 במשפט?

אפשר להשתמש במילה במשפטים כמו: 'ה構造 של הבניין הזה מאוד מיוחד' או 'יש להבין את構造 של החברה כדי לנהל אותה נכון'.

Q.האם אפשר להשתמש במילה 構造 באופן יומיומי?

כן, המילה שימושית בשיחות טכניות או אקדמיות, אך גם בשיחה יומיומית כשדנים במבנים או במערכות.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000