卵 — meaning in Hebrew: ביצה

tamago · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ביצה

ジュース

jūsu

側面

sokumen

休暇

kyūka

卵

tamago

沈黙

chinmoku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 卵 (tamago) משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות ביפן, כאשר אנשים מדברים על אוכל או מתכונים. לדוגמה, בפגישה משפחתית שבה מכינים ארוחת בוקר עם ביצים, או במסעדה שמזמינים מנות עם ביצים כמו טמגויהקי (חביתה יפנית).

Synonyms & nuances

מילה נוספת שמתייחסת לביצה ביפנית היא 卵 (tamago), אך ישנם גם מונחים אחרים כמו 目玉焼き (medamayaki) שמשמעותם ביצת עין. הבחירה במילה תלויה בהקשר — אם מדברים על ביצה כמרכיב במתכון, בדרך כלל יבחרו ב-tamago.

Culture

המילה 卵 (tamago) לא רק מתייחסת לביצה רגילה, אלא גם לביצים במשמעות תרבותית רחבה יותר. ביפן, ביצים טריות נחשבות למעדן, ולעיתים קרובות משתמשים בהן להכנת מנות מסורתיות כמו סושי. בנוסף, ישנם סוגים שונים של ביצים עם שמות שונים, כגון 乌蛋 (wudàn) עבור ביצי ברווז.

FAQ

Q.מה המשמעות של 卵 ביפנית?

המילה 卵 (tamago) ביפנית מתייחסת לביצה. זו מילה מאוד נפוצה בשפה היפנית ומשמשת בהקשרים רבים הקשורים לאוכל.

Q.כיצד משתמשים ב-tamago במתכונים יפניים?

במתכונים יפניים, tamago מופיעה לעיתים קרובות, לדוגמה, במנות כמו אודון עם ביצים, טמגויהקי, או אפילו בסושי. חשוב לדעת כיצד להכין ביצים בסגנון יפני כדי להבין את השימוש במילה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה tamago?

אחת הטעויות הנפוצות היא לערבב בין 卵 (tamago) לביצים מבושלות או חביתה. כשמדברים על ביצים טריות, יש להשתמש ב-tamago, בעוד שביצים מבושלות יש לקרוא להן בשמות ספציפיים כמו 煮卵 (nitamago).

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000