נייטרלי
נפוץ
Usage
המילה 島 (shima) משמשת כשמדברים על איים ביפן או באורח חיים יפני. לדוגמה, בשיחה על חופשה באי יפני כמו אוקינאווה או כשמתארים את הנוף של אי בטיול.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 岩 (iwa), שפירושה 'סלע', אך היא מתייחסת לרוב לסלע גדול ולא לאי במובן של שטח יבשתי. כאשר משתמשים במילה 島, הכוונה היא למקום מגונן ומיושב, בשונה מסלע.
Culture
המילה 島 (shima) מופיעה בשמות של איים רבים ביפן, כמו טוקושימה ואי האורז שיקוקו. בנוסף, יפן מורכבת מכמה איים עיקריים, ולכן המילה הזו היא חלק בלתי נפרד מההיסטוריה והתרבות היפנית.
FAQ
Q.מה המשמעות של 島 ביפנית?
島 ביפנית מתייחס לאי. זהו מונח שימושי כשמדברים על גאוגרפיה יפנית או על חופשות באיים.
Q.איך משתמשים במילה 島 במשפט?
ניתן להשתמש במילה 島 במשפט כמו: 'אני רוצה לבקר באי יפני' (日本の島に行きたい).
Q.האם יש הבדל בין 島 ל-島々?
כן! 島יים (島々) מתייחס לקבוצת איים, בעוד 島 משמעו אי אחד בלבד.