乗り — meaning in Hebrew: רכיבה

nori · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for רכיבה

メーカー

Mēkā

乗り

nori

詩人

shijin

チーム

chīmu

宿泊設備

shukuhaku setsubi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 乗り (nori) משמשת בעיקר בהקשרים של תחבורה, כמו רכיבה על אופניים, רכבת ושאר כלי רכב. לדוגמה, אפשר לומר '乗り物に乗りましょう' (בוא נעלה על כלי רכב) כאשר מדברים על נסיעה עם חברים.

Synonyms & nuances

המילה 乗り (nori) מתייחסת יותר לרכיבה בפועל, בעוד שמילה כמו 旅行 (ryokou) מתייחסת לנסיעה או טיול. כשאתם מדברים על חווית רכיבה ספציפית, כדאי להשתמש ב-乗り.

Culture

המילה 乗り (nori) נושאת עמה היסטוריה עשירה. היא נגזרת מהמילה 乗る (noru) שמשמעה 'לעלות על' או 'להתיישב'. כמו כן, ביפן ישנם אירועים מסורתיים שבהם אנשים רוכבים על חיות או כלי רכב, והמסורת הזו תרמה לפופולריות של המילה.

FAQ

Q.איך אני משתמש במילה 乗り במשפט?

אפשר להשתמש במילה 乗り במשפטים כמו '私は自転車に乗りたい' (אני רוצה לרכב על אופניים). היא מתארת את הפעולה של רכיבה או נסיעה על כלי רכב.

Q.האם יש משמעויות נוספות למילה 乗り?

בדרך כלל המילה משמשת בהקשר של רכיבה, אך היא יכולה לשמש גם בהקשרים של 'עלות על' או 'השתתפות' כמו בנסיעות עם קבוצה.

Q.מהם טעויות נפוצות בשימוש במילה 乗り?

טעות נפוצה היא לשים את המילה במקומות שאינם מתאימים, כמו בשיחות על טיולים ולא על רכיבה ספציפית. יש לוודא שההקשר מדבר על פעולה של רכיבה.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000