ベッドルーム — meaning in Hebrew: חדר שינה

beddo rūmu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חדר שינה

タワー

tawā

場所

basho

例外

reigai

アルバム

arubamu

ベッドルーム

beddo rūmu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה ベッドルーム משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות בין אנשים הקשורים לעיצוב הבית או לדיור. לדוגמה, כשמדברים על עיצוב חדר שינה חדש או כשמזמינים אורחים לבית ומספרים להם איפה הם ישנו.

Synonyms & nuances

מילה נוספת שיכולה לשמש היא 寝室 (שינשitsu), אך היא יותר פורמלית ומעידה על חדר שינה באופן כללי. ベッドルーム מתמקד יותר בחדר שינה בסגנון מערבי עם מיטה מודרנית.

Culture

המילה ベッド (בד) מראה על השפעת התרבות המערבית על יפן, במיוחד לאחר תקופת מייג'י, כאשר סגנון חיים מערבי התחיל לחלחל לתוך התרבות היפנית. חדר השינה ביפן הפך לא רק למקום שינה אלא גם לפינה שקטה להירגעות והתרגעות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה ベッドルーム?

המילה ベッドルーム ביפנית פירושה חדר שינה. זהו מקום אישי שבו אנשים ישנים ומבלים זמן פרטי.

Q.איך משתמשים במילה ベッドルーム במשפט?

אפשר לומר: 'החדר השינה שלי מאוד נעים' ביפנית: '私のベッドルームはとても快適です' (ואטאשי נו בדו רוּמוּה הוֹטֶרוֹ קָאיְטָקִי דֶס).

Q.האם יש שגיאות נפוצות בשימוש במילה זו?

שגיאה נפוצה היא להחליף בין ベッドルーム ל-寝室. למרות ששני המונחים מתארים חדר שינה, ベッドルーム מתייחס לחדר שינה בסגנון מערבי, בעוד ששינשיטו הוא מונח יותר כללי.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000