I'm learning 日本語

デスク — meaning in Hebrew: שולחן

desuku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שולחן
ボディ
bodi
デスク
desuku
形状
keijō
家賃
yachin
混合物
kongōbutsu
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה デスク משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מתייחסים לשולחנות עבודה במשרדים או בבתי ספר. לדוגמה, כשמישהו מדבר על מקום העבודה שלו, הוא עשוי לומר: 'אני צריך לארגן את הדסק שלי.'
Synonyms & nuances
למילה デスク יש כמה מקבילות כמו テーブル (טֵייבּוּל) שמשמעותה שולחן, אך היא מתייחסת לרוב לשולחנות אוכל. בשימוש יומיומי, デスク מתייחסת לשולחנות שמיועדים לעבודה.
Culture
המילה デスク הושאלה מהשפה האנגלית, והשתרשה בשפה היפנית כדי לתאר שולחן עבודה מודרני. ביפן, שולחנות עבודה נחשבים למרכזיים בחיי היומיום, במיוחד בעידן העבודה המרוחקת שהחל לצבור פופולריות בשנים האחרונות.
FAQ
Q.מה ההבדל בין デスク ל-テーブル?
ההבדל המרכזי הוא בשימוש: デスク מתייחס לשולחן עבודה, בעוד טֵייבּוּל מתייחס לשולחנות אוכל או שולחנות כלליים.
Q.איך משתמשים במילה デスク במשפט יפני?
אפשר לומר '私のデスクは散らかっています', שמשמעותו 'השולחן שלי מבולגן'.
Q.האם יש צורות שונות של המילה デスク?
המילה デスク לא משנה צורה, אך ניתן להשתמש בה עם תארים כמו 'גדול' או 'קטן' – לדוגמה: 'גדולデスク'.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000