カップ — meaning in Hebrew: כוס

kappu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for כוס

救急車

kyūkyūsha

カップ

kappu

一生

isshō

レッスン

ressun

家主

yanushi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

כשהיפנים מדברים על שתייה, כמו תה או קפה, הם משתמשים במילה カップ כדי לתאר את הכלי שבו הם שותים. לדוגמה, בשיחה על מסעדה או בית קפה, הם עשויים לומר 'אני אקח カップ של קפה', במובן יומיומי ולא פורמלי.

Synonyms & nuances

מילה נוספת שמשתמשים בה היא コップ (קופ), שהיא כוס רגילה. ההבדל הוא שכאשר מדברים על カップ, לרוב מתכוונים לכוס חמה או לאירוח, בעוד コップ יכולה להתייחס לכוס משקה קר.

Culture

המילה カップ הגיעה מהשפה האנגלית, והיא אחת מהמילים הרבות ביפנית שהושאלו מאנגלית. ביפן, יש תרבות עשירה סביב שתיית תה, והכוסות עושות תפקיד מרכזי בהגשת המשקה המסורתי, מה שמדגיש את החשיבות של המילה הזו בחיי היום-יום.

FAQ

Q.מה המשמעות של カップ ביפנית?

המילה カップ ביפנית מתייחסת לכוס, בעיקר כוס לשתייה חמה כמו תה או קפה.

Q.איך אני משתמש במילה カップ במשפט?

אתה יכול להשתמש במילה בצורה פשוטה: 'אני רוצה カップ של תה' או 'האם יש אצלכם カップ לקפה?'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה カップ?

כן, לפעמים לומדים טועים לחשוב שカップ מתייחסת בכל מצב לכוס. חשוב לזכור שהשימוש שלה הוא בעיקר בהקשרים של שתייה חמה.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000