潜在的な · Japanese

senzai-teki na · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

羊

hitsuji

選挙区

senkyoku

潜在的な

senzai-teki na

チャーター

chātā

分離

bunri

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

מילת '潜在的な' (senzai-teki na) משמשת בשיחות על פוטנציאל גולמי של אנשים או דברים. לדוגמה, מורים עשויים להשתמש במילה זו כאשר הם מדברים על פוטנציאל הלמידה של תלמידיהם, או מנהלי משאבי אנוש עשויים להשתמש בה כשמדברים על כישרונות לא מנוצלים של עובדים פוטנציאליים.

Synonyms & nuances

'潜在的な' (senzai-teki na) דומה למילים כמו '可能性' (kanousei) שמשמעותה 'סיכוי' או 'אפשרות'. בעוד ש'可能性' מתמקדת באפשרות עצמה, '潜在的な' מתארת את הפוטנציאל הנוכחי שעוד לא התגלה.

Culture

המילה '潜在的な' (senzai-teki na) מורכבת משני מרכיבים: '潜在' (senzai) שמדבר על 'פוטנציאל' ו-'的' (teki) שמסמן תואר. המילה משקפת את התרבות היפנית שבה יש ערך רב לפוטנציאל גולמי וליכולת להתפתח, במיוחד בהקשרים של חינוך ועבודה. יפנים רבים מאמינים בתהליך מתמשך של שיפור עצמי, והמילה משקפת את האמונה הזו.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 潜在的な?

המילה '潜在的な' מתייחסת לפוטנציאל או למשהו שקיים אך לא התגלה עדיין. היא משמשת לתאר מצבים, אנשים או כישרונות שיכולים להתפתח בעתיד.

Q.איך משתמשים במילה 潜在的な במשפט?

ניתן להשתמש במילה '潜在的な' לפני שמות תואר או עצמים. לדוגמה: '彼には潜在的な才能があります' כלומר 'יש לו כישרון פוטנציאלי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 潜在的な?

כן, לעיתים לומדים טועים לחשוב שהמילה מתייחסת רק למצב הידוע, אבל היא מתארת את מה שיכול להתפתח בעתיד גם אם הוא לא ידוע עדיין.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000