インセンティブ · Japanese

insentibu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

ビジネスマン

bijinesuman

警官

keikan

ホール

hōru

プロパティ

puropati

インセンティブ

insentibu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

המילה インセンティブ משמשת לעיתים קרובות בשיחות עסקיות או במצבים של ניהול עובדים כאשר מדובר על תמריצים לתוצאות טובות. לדוגמה, מנהל עשוי לומר לעובדיו שיש תמריץ כספי עבור מי שיגיע ליעדים מסוימים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 報酬 (הוּשׁוּ), שמשמעה תשלום או פיצוי, אך אינסן טיב מתייחס יותר לתמריץ שקשור במוטיבציה ולא בהכרח לתשלום ישיר. אם אתה מתייחס למשהו שמעודד פעולה, תשתמש בインセンティブ.

Culture

המילה インセンティブ נוגעת לתרבות העסקית היפנית שבה תמריצים הם חלק מהותי מהשיטה לניהול עובדים. זהו מושג שהפך פופולרי בשנות ה-80 עם עליית הכלכלה היפנית, כשהחברות החלו להבין את החשיבות של מוטיבציה בעבודה.

FAQ

Q.מה זה インセンティブ?

インセンティブ זו מילה יפנית שמשמעותה תמריץ, לרוב בהקשרים עסקיים או ניהוליים.

Q.איך משתמשים במילה インセンティブ במשפט?

אפשר לומר: "החברה מציעה インセンティブ לעובדים שיגיעו ליעדים."

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה インセンティブ?

חשוב לא לבלבל בינה לבין המילה 報酬, כי בעוד ש報酬 מתייחס לפיצוי, インセンティブ מתמקד בתמריץ להנעה.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000