クロック — meaning in Hebrew: שעון

kurokku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שעון

バット

batto

ブラシ

Burashi

影響

eikyou

憲法

kenpō

クロック

kurokku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המשתמשים ב-日本語 (שפה יפנית) משתמשים במילה クロック כשמתייחסים לשעונים בחיי היומיום, כמו בשיחות על תכנון זמן, שימוש בשעון בעבודה או בבית הספר. לדוגמה, שיעור באנגלית עשוי לכלול שיחה על מה השעה, ובמהלך השיחה ייתכן שיתייחסו לשעון הכיתה.

Synonyms & nuances

מילה נוספת לשעון ביפנית היא 時間 (じかん, jikann), שמשמעה 'זמן'. בעוד שクロック מתמקדת במכשירים עצמם, 時間 מתייחסת יותר למושג הזמן הכללי.

Culture

המילה クロック לא רק מתייחסת לשעונים מכניים, אלא גם לשעוני דיגיטליים, והיא חלק בלתי נפרד מהקונספט של זמן בתרבות היפנית. המילה נלקחה מהאנגלית 'clock', ויש לה השפעה על עיצובים מודרניים של שעונים ביפן.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה クロック ביפנית?

המילה クロック ביפנית מתייחסת לשעון, וכוללת שעונים מכניים ודיגיטליים כאחד. היא משמשת בשפה יומיומית בכל הנוגע למדידת זמן.

Q.איך משתמשים במילה クロック במשפטים?

ניתן להשתמש במילה クロック כדי לתאר שעון מסוים, כמו במשפט 'このクロックはとても古いです' (השעון הזה מאוד ישן).

Q.האם יש שגיאות נפוצות בשימוש במילה クロック?

שגיאה נפוצה היא להשתמש במילה クロック במצבים פורמליים כאשר יש מונחים אחרים שמתאימים יותר לאותו הקשר. לדוגמה, בשיחה רשמית עדיף להשתמש במילה 時間.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000