リーダー — meaning in Hebrew: מנהיג

rīdā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מנהיג

資格

shikaku

リーダー

rīdā

提携

teikei

種類

shurui

支出

Shishutsu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המשתמשים ב-リーダー לעיתים קרובות בהקשרים של עבודה, מנהיגות או קבוצות סוציאליות. לדוגמה, כאשר מדברים על מנהיגים בצוותים בעבודה או במהלך דיונים פוליטיים.

Synonyms & nuances

המילה リーダー שונה מהמילה 指導者 (שידושיה), שמשמעה גם 'מנהיג', אך מתמקדת יותר בהוראה ובכיוון. את リーダー תשתמש כאשר אתה מתכוון להדגיש את תפקיד המנהיגות הכללית.

Culture

המילה リーダー שואבת השראה מהאנגלית 'leader', אך השפעתה על התרבות היפנית היא עמוקה. יפן ידועה בתרבותה ההיררכית, והמנהיגות נתפסת כאחריות כבדה, שמשפיעה לא רק על הצוות אלא גם על החברה כולה.

FAQ

Q.מה המשמעות של リーダー ביפנית?

המילה リーダー ביפנית משמעותה 'מנהיג'. היא משמשת לתיאור אנשים שמובילים קבוצות או ארגונים.

Q.איך משתמשים במילה リーダー במשפט?

ניתן לומר '彼は私たちのリーダーです' שפירושו 'הוא המנהיג שלנו'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה リーダー?

כן, לפעמים אנשים מבלבלים בין リーダー ל-指導者, אך יש להבחין בין ההקשרים השונים של כל מילה.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000