財団 · Japanese

zaidan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

風景

fūkei

インテリジェンス

interijensu

天気

tenki

パワー

pawa

財団

zaidan

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

המילה 財団 (zaidan) בשפה היפנית משמשת לעיתים קרובות בהקשרים של ארגונים לא ממשלתיים, קרנות צדקה, או מוסדות שמקבלים תרומות. לדוגמה, כאשר מדברים על מחקר רפואי ממומן על ידי 財団, או כאשר מפורסם אירוע גיוס כספים של 財団 שמוקדש לסיוע לקהילה.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 基金 (kikin), שמשמעותה 'קרן'. ההבדל העיקרי הוא ש-財団 מתייחס לארגון עם ייעוד ברור כמו צדקה, בעוד ש-基金 יכולה להתייחס לכל סוג של קרן או השקעה.

Culture

המילה 財団 נושאת משמעות רחבה ביפן, והיא מתקשרת לא רק עם עזרה כלכלית אלא גם עם תרבות של עזרה הדדית. השורש שלה, 財 (זַאי), מתייחס לעושר, ובשילוב עם המילה 団 (דאן) שהיא קבוצה או ארגון, נוצר המושג של מוסד שמאגד משאבים למטרות טובות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 財団?

המילה 財団 מתייחסת למוסד או ארגון שנועד לספק תמיכה כלכלית או ערך מסוים בתחום מסוים, כמו חינוך או בריאות.

Q.איך משתמשים במילה 財団 במשפט?

ניתן להשתמש במילה 財団 במשפטים הקשורים לפעילויות של ארגונים לא ממשלתיים, כמו 'ה財団 הפיננסית תומכת בפרויקטים קהילתיים'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 財団?

כן, יש שמבלבלים בין 財団 ל-基金. חשוב לזכור ש-財団 מתייחס יותר לארגון עם מטרות חברתיות, בעוד ש-基金 מתייחס יותר לקרן כספית.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000