ガイド — meaning in Hebrew: מדריך

gaido · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מדריך

プラント

puranto

読書

dokusho

フレームワーク

furēmuwāku

レベル

reberu

ガイド

gaido

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה ガイド משמשת לעיתים קרובות כאשר מדברים על מדריכים טיולים או מדריכים מקצועיים בתחומים שונים. לדוגמה, תיירים עשויים לבקשガイド כשמחפשים מישהו שינחה אותם במקומות ייחודיים ביפן.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 指導者 (שידושא), שמשמעה 'מנחה' או 'מדריך'. בעוד ガイド משמשת יותר בהקשרים של טיולים ותיירות, 指導者 מתמקדת בהדרכה מקצועית או לימודית.

Culture

המילה ガイド לקוחה מהאנגלית 'guide', אשר אומצה על ידי השפה היפנית. זה מעניק למילה נופך מודרני, כאשר השימוש בה התגבר מאז תהליך המודרניזציה ביפן במאה ה-19, שבו חלה התעוררות בתחום התיירות וההדרכה.

FAQ

Q.מה המשמעות של ガイド ביפנית?

ガイド ביפנית מתייחסת למדריך, בדרך כלל בהקשר של טיולים או הנחיות מקצועיות.

Q.איך משתמשים בガイド במשפט?

אפשר להשתמש בצורת השם ガイド לדוגמה: 'אני צריך ガイド כדי להסתובב בטוקיו'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה ガイド?

כן, יש המבלבלים בין ガイド לבין كلمة אחרת כמו 指導者. חשוב להבין את ההקשר בו אתה משתמש כדי לבחור את המילה הנכונה.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000