I'm learning 日本語

ホイール — meaning in Hebrew: גלגל

hoīru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for גלגל
ホイール
hoīru
良い
yoi
可用性
kayōsei
ガラス
garasu
関係
kankei
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה ホイール משמשת בהקשרים שונים, כמו כאשר מדברים על רכבים, אופניים או צעצועים. לדוגמה, כשנפגשים עם חברים כדי לדבר על מכוניות חדשות, אפשר לשמוע על גלגלים חדשים או שיפורים טכנולוגיים בתחום.
Synonyms & nuances
המילה גלגל (ホイール) מתייחסת בעיקר לגלגלים של כלי רכב, בעוד שהמילה 車輪 (しゃりん, שארין) מתייחסת יותר לגלגלים של אופניים או קרונות רכבת. הבחירה במילה תלויה בהקשר ובסוג כלי התחבורה.
Culture
המילה ホイール נובעת מהמילה האנגלית 'wheel' שהושאלה לשפה היפנית. יפן ידועה בחדשנות טכנולוגית, ולכן ניתן לראות הרבה שימושים לגלגלים במכונות ובתחבורה הציבורית. זה מדגיש את הקשר בין המסורת היפנית לטכנולוגיה המודרנית.
FAQ
Q.איך אומרים 'גלגל' ביפנית?
המילה 'גלגל' ביפנית היא ホイール (hoīru). זה משמש בעיקר בהקשרים של רכבים ואופניים.
Q.מה ההבדל בין ホイール למילים אחרות לגלגל?
ההבדל נובע מההקשר; ホイール מתייחס יותר לגלגלים של כלי רכב טכניים, בעוד שמילים אחרות עשויות להתייחס לגלגלים של מוצרים אחרים.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה ホイール?
כן, חלק מהלומדים עלולים לבלבל בין ホイール ל 車輪 (שארין). יש להשתמש בホイール בהקשרים טכניים יותר.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000