Definition
▶
打撃
dageki
打撃とは、物理的または精神的な衝撃や攻撃を指し、特に人や物に対する強い影響を与えることを意味します。
הכוונה היא למכה פיזית או נפשית, במיוחד השפעה חזקה על אדם או על דבר.
▶
彼は試合で強い打撃を受けた。
Kare wa shiai de tsuyoi dageki o uketa.
הוא קיבל מכה חזקה במשחק.
▶
この問題は彼にとって大きな打撃だった。
Kono mondai wa kare ni totte ookina dageki datta.
הבעיה הזו הייתה מכה גדולה בשבילו.
▶
打撃を受けた心は癒すのに時間がかかる。
Dageki o uketa kokoro wa iyasu no ni jikan ga kakaru.
הלב שספג מכה לוקח זמן להחלים.