墓 — meaning in Hebrew: קבר

haka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קבר

サイクル

saikuru

行

kou

ペット

petto

大聖堂

daisēdō

墓

haka

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

ביפן, המילה 墓 (haka) מתייחסת לקברים ומשמשת בעיקר בהקשרים של פולחן ואבל. נניח שאתה מבקר בבית קברות, תמצא את המילה מופיעה על מצבות או בשיחות על משפחה ואבות.

Synonyms & nuances

המונח 墓 (haka) שונה מהמילה 墓所 (bosho), שמשמעה 'מקום קבר'. בעוד ש-墓 מתייחס לקבר עצמו, 墓所 מתאר את המיקום הכללי. תבחר ב-墓 כשאתה מדבר על הקבר הספציפי.

Culture

המילה 墓 (haka) מגיעה מהשורש הסיני, והיא לא רק מתארת מקום מנוחה אלא גם משקפת את החשיבות הרבה שתרבות יפן מעניקה למורשת ולאבות. ישנה מסורת יפנית של ביקור בקברים ביום האבות, שמדגישה את הקשר בין הדורות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 墓 ביפנית?

המילה 墓 (haka) ביפנית מתייחסת לקבר או מקום מנוחה של נפטר. היא משמשת בהקשרים של פולחן ואבל.

Q.איך משתמשים במילה 墓 במשפט?

לדוגמה, אפשר לומר: 'אני מבקר בקבר של סבי היום' - '今日は祖父の墓を訪れます'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 墓?

כן, לעיתים אנשים מתבללים בין המונח 墓 למונחים אחרים כמו 墓所. חשוב להבין שהשניים שונים ומשמשים בהקשרים שונים.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000