I'm learning
日本語
不確実性 · Japanese
fukakujitsusei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
不確実性
fukakujitsusei
アイデンティティ
aidentiti
電話
denwa
エッジ
ejji
ゴルフ
gorufu
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
פורמלי
מתקדם
Usage
המילה 不確実性 (fukakujitsusei) משמשת בדרך כלל בשיחות על אי-ודאות במצבים כלכליים או מדעיים. לדוגמה, כאשר מדברים על תחזיות שוק או ניסויים מדעיים, המילה יכולה לבוא לידי ביטוי כדי להדגיש את הסיכון הכרוך בהחלטות מסוימות.
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא 不安定性 (fuanteisei), שמשמעה 'אי-יציבות'. בעוד ש不確実性 מתמקדת באי-ודאות, 不安定性 מתייחסת ליציבות המצב. תבחר במילה 不確実性 כאשר אתה רוצה להדגיש את חוסר הוודאות של מצב ספציפי.
Culture
המילה 不確実性 (fukakujitsusei) מורכבת משני חלקים: 不 (fu) שמשמעותו 'לא' ו- 確実 (kakujitsu) שמשמעותו 'ודאי'. השימוש במילה במצבים כמו חיזוי מזג האוויר או מהלכים פוליטיים מדגיש את התרבות היפנית שמעריכה זהירות וחישוב סיכונים, דבר שמקובל מאוד בתרבות העסקית היפנית.
FAQ
