Definition
▶
お問い合わせ
otoiawase
製品やサービスに関する問い合わせを行うための表現です。
זהו ביטוי שמשמש לביצוע פניות לגבי מוצרים או שירותים.
▶
商品の不具合についてのお問い合わせは、こちらのフォームからお願いします。
Shouhin no fugai ni tsuite no otoiawase wa, kochira no fōmu kara onegaishimasu.
לשאלות לגבי תקלות במוצר, אנא השתמשו בטופס הזה.
▶
私たちのサービスについてのお問い合わせは、24時間受け付けています。
Watashitachi no sābisu ni tsuite no otoiawase wa, 24-jikan uketsuketeimasu.
לשאלות לגבי השירותים שלנו, אנו מקבלים פניות 24 שעות ביממה.
▶
技術的な問題が発生した場合は、お問い合わせをしてください。
Gijutsuteki na mondai ga hassei shita baai wa, otoiawase o shite kudasai.
במקרה של בעיות טכניות, אנא פנו אלינו.