葉 — meaning in Hebrew: עלים

ha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עלים

広場

hiroba

アセスメント

asesumento

葉

サークル

sākuru

組み合わせ

kumiawase

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 葉 (ה) נמצאת בשימוש יומיומי ביפן, במיוחד בעת דיבור על צמחייה, עונות השנה או נופים טבעיים. לדוגמה, יפני יכול לומר את המילה במהלך טיול ביער בזמן שהוא מתאר את העלים הירוקים של העצים בחודשי הקיץ.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 枝 (שִׁדָּה), שמתייחסת לענפים של העץ. בעוד ש葉 מתארת את העלים עצמם, שִׁדָּה מתארת את החלקים שעליהם הם מחוברים. שפת הגוף והקונטקסט יכולים לקבוע איזו מילה מתאימה יותר להשתמש בה.

Culture

המילה 葉 (ה) לא רק מתייחסת לעלים, אלא היא גם משמשת בהקשרים תרבותיים שונים, כמו בשירה היפנית המסורתית, שבה העלים מסמלים את השינויים שבטבע ואת המעבר בין העונות. מעניין לדעת שהשפה היפנית כוללת מספר מילים שמתארות סוגים שונים של עלים, כל אחת מהן נושאת עמה משמעויות ייחודיות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 葉 ביפנית?

המילה 葉 (ה) ביפנית מתייחסת ל'עלים' בעברית. מדובר במונח בסיסי שמתאר את החלק הירוק והמוכר של הצמחים.

Q.איך משתמשים במילה 葉 במשפט?

שימוש במילה 葉 יכול להיות כמו במשפט: 'העלים של העץ ירוקים מאוד עכשיו' – これは木の葉がとても緑色です (קורא: קורה היא עץ עוזר).

Q.האם יש מקרים בהם אני צריך להשתמש במילה אחרת במקום 葉?

כן, במקרה ואתה מתכוון לדבר על עלים בצורה מסוימת או סוגים שונים, תוכל להשתמש במילים כמו 枝 (שִׁדָּה) או 花 (חַנָּה) אם אתה מתכוון לפרחים.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000