数量 — meaning in Hebrew: כמות

sūryō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for כמות

書き込み

kakikomi

月

tsuki

土壌

dojō

独占

dokusen

数量

sūryō

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי יפנית משתמשים במילה '数量' כאשר הם מדברים על מדידות כמותיות, כמו במכירות או בניתוח נתונים. לדוגמה, כשמתארים כמה מוצרים נמכרו או את כמות מה שהוזמן במסעדה.

Synonyms & nuances

'数量' דומה למילה '量' (ריאו), אך '数量' מתמקדת בהקשרים כמותיים מדויקים בעוד ש'量' יכולה לשמש בהקשרים רחבים יותר, כמו לתאר גודל או משקל.

Culture

'数量' מורכב משני סימנים קאנג'י: '数' שמשמעותו 'מספר' ו-'量' שמשמעותו 'כמות'. המילה משקפת את חשיבות המספרים בתרבות היפנית, שבהם מדידות מדויקות משחקות תפקיד מרכזי בכלכלה ובחיי היומיום.

FAQ

Q.מה ההבדל בין数量 ל-量?

'数量' מתמקדת בכמויות מדויקות, בעוד '量' יכולה לתאר גם גודל או משקל באופן כללי יותר.

Q.איך משתמשים ב数量 במשפטים?

אפשר להשתמש ב数量 במשפטים כמו: 'מכירת המוצר הגיעה ל数量 של 100 יחידות.'

Q.האם数量 מתאימה גם לשיח יומיומי?

'数量' מתאימה לשיח נייטרלי, אך בשיחות יומיומיות ניתן להשתמש במילים אחרות כמו 'אף' (כמות).

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000