大司教 · Japanese

Daishikyō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

大司教

Daishikyō

統合

tōgō

刑務所

keimusho

ストローク

sutorōku

パートナー

pa-tona-

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי מתקדם

Usage

המונח 大司教 (Daishikyō) משמש בעיקר בכנסייה הקתולית ובכנסיות אחרות ביפן כדי להתייחס לדמות רוחנית בכירה. השימוש בו נפוץ בעת דיונים על מנהיגות דתית או במקרים של טקסים דתיים רשמיים.

Synonyms & nuances

שימוש במונח '大司教' מדגיש את המעמד הגבוה של הדמות הדתית, בעוד '司教' (שיקיו) מתייחס רק לבישוף. אם אתם מדברים על אדם בתפקיד רוחני מאוד גבוה, המונח הראשון הוא המתאים.

Culture

המונח 大司教 נגזר מהמילה היפנית '司教' (שיקיו), שפירושה 'בישוף'. השימוש במונח החל במאה ה-19 כאשר הכנסייה הקתולית ביפן התפתחה, והוא משקף את ההשפעה המערבית על הדת המקומית. ניתן למצוא את המונח בתעודות היסטוריות ובספרות דתית יפנית.

FAQ

Q.מה המשמעות של 大司教 ביפנית?

המונח 大司教 מתייחס לבישוף עליון או ארכיבישוף, שהוא מנהיג בסדר הכנסייתי. מדובר במעמד גבוה מאוד בתוך הכנסייה.

Q.איך משתמשים במונח 大司教 במשפט?

למשל, 'הארכיבישוף 大司教 השתתף בטקס החניכה של הבישופים החדשים.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במונח 大司教?

כן, לעיתים לומדים עלולים לבלבל בין 大司教 ל司教 (שיקיו). חשוב לזכור ש大司教 מתייחס למעמד גבוה יותר.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000