防衛 · Japanese

bōei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

クリケット

kuriketto

防衛

bōei

裁判所

saibansho

変数

hensū

支出

Shishutsu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

המילה 防衛 משמשת בהקשרים שונים, כמו בשיחות על ביטחון לאומי או בדיונים על אסטרטגיות הגנה. לדוגמה, כאשר דנים בפוליטיקה או בחדשות, תוכל לשמוע את המילה בשיחות על יחסים בין מדינות או על פעולות צבאיות.

Synonyms & nuances

המילה 防衛 מתייחסת בדרך כלל להגנה פיזית או צבאית, בעוד שהמילה 守り (שימורי) מתייחסת גם להגנה רגשית או רוחנית. תשתמש ב防衛 כאשר מדובר בהקשרים צבאיים או פוליטיים, ואילו בשיחה על התמדה או הגנה אישית תעדיף את 守り.

Culture

המילה 防衛 מורכבת משני חלקים: 防 (בּוֹ) שמשמעותו 'מניעה' ו-衛 (אי) שמשמעותו 'הגנה'. זה מעניין לראות כיצד המילה מתארת את הרעיון של הגנה מפני איומים, מה שמצביע על החשיבות הרבה של ביטחון ביהדות ובתרבות היפנית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 防衛 ביפנית?

המילה 防衛 משמעה הגנה או הגנה מפני איומים. היא בשימוש בעיקר בהקשרים צבאיים ופוליטיים.

Q.איך משתמשים במילה 防衛 במשפט?

לדוגמה, ניתן לומר: 'המדינה צריכה לשפר את מערכת防衛 שלה כדי להגן על אזרחיה.'

Q.מה ההבדל בין 防衛 למילים אחרות כמו 安全?

המילה 安全 מתייחסת לביטחון באופן כללי, בעוד ש防衛 מתמקדת בהגנה פעילה על משהו. השתמש ב防衛 כאשר אתה מדבר על פעולות ממשיות להגנה.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000