נייטרלי
נפוצה
Usage
המילה 農民 (nōmin) משמשת בהקשרים של שיחות על חקלאות ועל אנשים העובדים באדמה. לדוגמה, כאשר מדברים על המסורת החקלאית ביפן או כשמזכירים את ההשפעה של איכרים על התרבות המקומית.
Synonyms & nuances
מילת נרדפת נוספת היא 農夫 (nōfu), שלמעשה מתייחסת לאיכר במובן של עובד האדמה. בעוד 農民 (nōmin) מתמקדת בקבוצת אנשים העוסקת בחקלאות, 農夫 (nōfu) מתארת את הפרט העובד באופן ישיר.
Culture
המילה 農民 (nōmin) נושאת עמה היסטוריה עשירה, כשהיא משקפת את הקשר העמוק בין העם היפני לאדמה. יפן ידועה בתרבות החקלאית המגוונת שלה, והאיכרים היו תמיד לב ליבו של החקלאות היפנית, שמשפיעה על המטבח ועל ההווי המקומי.
FAQ
Q.מה המשמעות של 農民 ביפנית?
המילה 農民 מתורגמת ל'איכר' בעברית, ומתייחסת לאנשים העובדים באדמה ומגדלים תוצרת חקלאית.
Q.איך אני משתמש במילה 農民 במשפט?
אתה יכול לומר 'ה農民 שלנו עובדים קשה בכל עונה' כדי לתאר את העבודה של האיכרים.
Q.האם יש הקשרים מיוחדים שבהם אני צריך להשתמש במילה 農民?
כן, כדאי להשתמש במילה 農民 כאשר אתה מדבר על חקלאות, מסורת או תרבות יפנית, כדי להדגיש את החשיבות של איכרים בחברה.