I'm learning
日本語
ウール — meaning in Hebrew: צמר
ūru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
צמר
金融
kin'yū
分裂
bunretsu
町
machi
保持
hoji
ウール
ūru
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוץ
Usage
המילה ウール (צמר) נפוצה בשיחות על אופנה, טקסטיל ובחירת בגדים. לדוגמה, כשמישהו שואל על סוג הבד של מעיל או סוודר, ייתכן שישאל 'האם זה עשוי מウール?'
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא 毛 (け), המשמשת לציון שיער או פרווה. בעוד שウール מתייחס לצמר באופן ספציפי,毛 יכולה להתייחס גם לסוגי חומרים נוספים, ולכן נכון לבחור בウール כאשר מדובר בצמר איכותי.
Culture
ביפן, צמר נחשב לחומר יוקרתי, במיוחד כאשר מדובר בבגדים מחייטים. היו תקופות בהיסטוריה היפנית שבהן צמר היה סממן סטטוס חברתי, מה שהפך אותו לאהוב במיוחד בעונות החורף.
FAQ
