レシーバ — meaning in Hebrew: מקלט

reshība · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מקלט

参照

sanshō

森

mori

レシーバ

reshība

恐怖

kyōfu

年金

nenkin

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

טכני בינוני

Usage

המילה レシーバ משמשת בעיקר בהקשרים טכניים, כמו כאשר מדברים על מכשירים אלקטרוניים כגון טלוויזיות, רמקולים או מכשירי רדיו. לדוגמה, תוכל לשמוע את המילה בשיחה בין טכנאי אלקטרוניקה שמתאר את תהליך ההתקנה של מקלט חדש.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 受信機 (じゅしんき, juhinki), שמשמעותה גם 'מקלט'. עם זאת, המילה レシーバ משמשת בעיקר בהקשרים טכניים ספציפיים, בעוד 受信機 יכולה לשמש בהקשרים רחבים יותר, כמו שיחות טלפון.

Culture

המילה レシーバ מקורה במילה האנגלית 'receiver', והיא נכנסה לשפה היפנית עם ההתפתחות של טכנולוגיות התקשורת במאה ה-20. ביפן, השימוש במקלטים לא מוגבל רק לתחום הטכנולוגי, אלא גם בהקשרים כמו שיחות טלפון, רדיו וטלוויזיה, מה שמצביע על ההשפעה הרחבה של טכנולוגיית התקשורת על התרבות היפנית.

FAQ

Q.מה המשמעות של レシーバ?

המילה レシーバ ביפנית מתייחסת למקלט, כמו מכשירים שמקבלים שידור טלוויזיוני או רדיו. המושג טכני ומקיף מגוון רחב של מכשירים.

Q.האם ניתן להשתמש במילה レシーバ בשיחות יומיומיות?

למרות שהמילה טכנית, ניתן להשתמש בה בשיחות בין אנשים העוסקים בתחומי טכנולוגיה ואלקטרוניקה. בשיחות יומיומיות רגילות, אנשים עשויים לבחור במילים פשוטות יותר.

Q.מהם השימושים הנפוצים של レシーバ?

המאמרים, השיחות וההודעות טכנולוגיות הם המקומות הנפוצים ביותר לשימוש במילה レシーバ, במיוחד כשמדובר בהתקנה או תקלות במקלטים אלקטרוניים.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000