ダイアグラム · Japanese

daiaguramu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

プロ

puro

週末

shūmatsu

システム

shisutemu

料金

ryōkin

ダイアグラム

daiaguramu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

טכני בינוני

Usage

המילה ダイアグラム משמשת במגוון מקצועות כמו הנדסה, מתודולוגיות לימוד, ובעיקר בהקשר של הצגת נתונים בצורה ויזואלית. לדוגמה, מורים יוכלו להשתמש בה כדי לתאר תרשימים בשיעורים על מדעים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 図 (zu), שמשמעה 'תרשים' או 'ציור'. בעוד ש-ダイアグラム משמשת לתיאור תרשימים טכניים או מדעיים, 図 יכולה לשמש גם בהקשרים יותר כלליים ולתאר ציורים פשוטים.

Culture

המילה ダイアグラム לקוחה מהאנתרופולוגיה של השפה היפנית, אשר שואבת לא פעם השראה מהמונחים של השפות המערביות. במשך השנים, היא הפכה לחלק בלתי נפרד משפת העבודה היפנית בטכנולוגיה ובחינוך, מה שמצביע על השפעת המערב על התרבות היפנית.

FAQ

Q.מה ההגדרה של ダイアグラム?

המילה ダイアグラム מתייחסת לתרשים או גרף שמציג נתונים או מושגים בצורה ויזואלית. היא משמשת לעיתים קרובות בתחומים טכניים ומדעיים.

Q.איך מבטאים את המילה ダイアグラム?

המילה מבוטאת 'דאי אגורהמו'. ההגייה חשובה מאוד, כי היא משפיעה על ההבנה של המונח.

Q.באילו מקרים כדאי להשתמש במילה ダイアグラム ולא במילים אחרות כדוגמת 図?

כדאי לבחור ב-ダイアグラム כאשר מתייחסים לתרשימים טכניים או מדעיים, בעוד ש-図 מתאימה להקשרים כלליים יותר.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000