შუქი — meaning in Hebrew: אור

shuq'i · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אור

ოცდახუთი

ots'dakhuti

შუქი

shuq'i

შეთანხმება

shetaankhmeba

სამყარო

samqaro

სათამაშო

sat'amasho

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'შუქი' משמשת בשיחה יומיומית כאשר דנים על נושאים כמו מזג האוויר, תאורה או אמנות. לדוגמה, אנשים עשויים לומר 'היום יש הרבה შუქი בחוץ', כאשר הם מתארים יום שמשי.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'ნათელი' (nat'eli), שמשמעה 'בהיר'. 'შუქი' מתייחס יותר לאור עצמו, בעוד 'ნათელი' מתארת תכונה של בהירות. לדוגמה, ניתן לומר 'החדר מלא შუქი' אך 'הפנים שלה נראות ნათელი'.

Culture

המילה 'შუქი' נחשבת לאחת המילים הבסיסיות בגיאורגית, והיא מופיעה בשירים, ספרים ותשובות לאירועים יומיומיים. יש לה קשר גם לפולקלור הגיאורגי, שבו האור מסמל תקווה ושמחה.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'შუქი' בגיאורגית?

'შუქი' פירושו 'אור' בעברית. המילה מתארת אור טבעי כמו שמש או אור מלאכותי כמו מנורה.

Q.איך משתמשים במילה 'შუქი' במשפט?

למשל, ניתן לומר 'შუქი של השמש גורם לי להרגיש טוב', שמשמעותו שהאור משפיע על מצב הרוח.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'შუქი'?

כן, לעיתים לוקחים את המילה בהקשרים לא מתאימים, כמו בשמות של חנויות או מקומות, מאחר שהיא מתייחסת לטבע ולא למשהו קונקרטי.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary