თანაგრძნობა · Georgian

tanagrdznoba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

მიირთმევ

miirt'mev

თანაგრძნობა

tanagrdznoba

უზენაესი

uzenaesi

თხუთმეტი

t'khut'meti

შეფასება

shep'aseba

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

המילה 'თანაგრძნობა' משמשת כאשר מדברים על תחושות של אמפתיה ותמיכה כלפי אחרים. לדוגמה, בשיחה על התמודדות עם משבר אישי או בעת מתן עזרה לחבר בצרה, נשתמש במילה זו כדי לבטא את ההבנה והאכפתיות שלנו.

Synonyms & nuances

'თანაგრძნობა' שונה מהמילה 'არა-ამორჩილება' בכך שהיא מתמקדת בהבנה ובתמיכה רגשית. בעוד ש'ראה' עשויה להתייחס לתגובה נייטרלית או חיצונית, 'თანაგრძნობა' מביעה את העומק של ההרגשה והחיבור עם רגשותיו של האחר.

Culture

המילה 'თანაგრძნობა' מגיעה מהשורש 'განგრძნობა', שמשמעותו להרגיש יחד. בגרוזיה, תחושת החמלה נחשבת לערך תרבותי מרכזי, והיסטורית היה לה תפקיד חשוב בחברה הגרוזינית, במיוחד בתקופות של מצוקה כלכלית או פוליטית.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'თანაგრძნობა' במשפט?

'თანაგრძნობა' יכולה לשמש במצבים שונים, כמו "אני חווה თანაგრძნობა כלפי אנשים שסובלים."

Q.מה ההבדל בין 'თანაგრძნობა' ל'אמפתיה'?

'אמפתיה' מתארת את היכולת להבין ולהרגיש את רגשותיו של האחר, בעוד ש'თანაგრძნობა' מדגישה את התמיכה והעזרה שניתנים לאדם אחר במצוקה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

כן, לעיתים לא מדייקים את השימוש במילה בהקשרים שלא מתייחסים לרגשות או לתמיכה, כמו בשיחות יומיומיות רגילות שבהן המילה לא מתאימה.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary