პატივისცემა · Georgian

pativiscema · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

მზის

mziz

პატივისცემა

pativiscema

ორშაბათი

orshabati

სიცოცხლე

sic'otxle

რეპუტაცია

reputats'ia

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

המילה 'პატივისცემა' משמשת בעיקר בשיחות פורמליות, אך גם במצבים יומיומיים שבהם מדברים על ערכים כמו כבוד הדדי. לדוגמה, כאשר דנים במערכת יחסים בין אנשים או כאשר עוסקים בשיח על מוסר וערכים חברתיים.

Synonyms & nuances

'პატივისცემა' מדגיש את הכבוד וההערכה כלפי אדם אחר, בעוד שמילים כמו 'გიყვართ' (אהבה) או 'შეყვარება' (הערכה) עשויות להתמקד יותר ברגשות אישיים. כאשר מדברים על כבוד במובן חברתי או פורמלי, 'პატივისცემა' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'პატივისცემა' נושאת בתוכה את משמעות הכבוד, שהוא ערך מרכזי בתרבות הגאורגית. ההיסטוריה של גאורגיה, שהייתה תחת שלטון זר במשך מאות שנים, חיזקה את חשיבות הכבוד והכבוד ההדדי בין בני האדם, דבר שמוביל לעיתים קרובות ליחסים חברתיים חזקים ומחויבים.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'პატივისცემა'?

'პატივისცემა' משמעותה כבוד והערכה כלפי אדם או רעיון. זהו ערך חשוב בתרבות הגאורגית.

Q.איך משתמשים במילה 'პატივისცემა' במשפט?

כאשר רוצים להביע כבוד למישהו, אפשר לומר: 'მე მაქვს პატივისცემა შენ' כלומר 'אני מעריך אותך'.

Q.האם יש שגיאות נפוצות בשימוש במילה 'პატივისცემა'?

כן, ישנם דוברים שלעיתים מתבלבלים בין 'პატივისცემა' לבין 'პატივისცემულობა' (כבוד של אדם אחר), אך הכוונה שונה. 'პატივისცემა' מתייחסת להערכה ישירה.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary