ბოლოს — meaning in Hebrew: בסוף

bolos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for בסוף

თანაგრძნობა

tanagrdznoba

ასავალ-დასავალი

asaval-dasavali

რამდენიმე

ramdenime

უზენაესი

uzenaesi

ბოლოს

bolos

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

הגאורגי 'ბოლოს' נמצא בשימוש יומיומי כאשר אנשים מסיימים סיפור או מדברים על משהו שהתרחש לאחר זמן רב. לדוגמה, אפשר לשמוע אותו בסוף שיחה על חוויותיהם של חברים לאחר טיול ארוך.

Synonyms & nuances

'ბოლოს' משמש בעיקר במשמעות של 'בסוף', בעוד שמילים כמו 'ბოლო' יכולות להתפרש גם כ'סופי'. הבחירה ב'ბולוס' מאפשרת להעביר תחושה של סיום מרגש או משמעותי יותר.

Culture

המילה 'ბოლოს' משקפת את החשיבות של סיום והשלמה בתרבות הגאורגית, שם יש דגש על משמעות הזמן והסדר. כמו כן, היא משמשת הרבה בשירה ובספרות הגאורגית כדי להביע התחלות חדשות לאחר סיום.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'ბოლოს' בגאורגית?

'ბולוס' משמעותה 'בסוף' ומתארת את הרגע שבו משהו מגיע לסיומו או את התוצאה אחרי זמן מה.

Q.איך משתמשים במילה 'ბולוס' במשפט?

ניתן להשתמש במילה בפתיחה של משפט המסכם חוויה, לדוגמה: 'ბולוס, אני סוף סוף הגעתי ליעד שלי!'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'בולוס'?

לרוב, הלומדים מתבלבלים בין 'בולוס' ל'אחרון', אך יש לזכור ש'בולוס' מתייחס לסיום ולא לסדר.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary