მხიარული — meaning in Hebrew: עליז

mkhiaruli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עליז

მხიარული

mkhiaruli

კომბინაცია

kombinatsia

მთელი დღე

mt'eli dghe

გალობა

galoba

აბსტრაქცია

abstraqtsia

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'მხიარული' (עליז) משמשת בשיחות יומיומיות בין חברים ובני משפחה, כאשר מדברים על מצב רוח טוב או על פעילות שמביאה שמחה וצחוק. לדוגמה, אפשר להשתמש בה כדי לתאר אדם שגורם לאחרים לחייך או סיטואציה מצחיקה במהלך חגיגה.

Synonyms & nuances

המילה 'მხიარული' שונה מ-'ბედნიერი' (שמח) בכך שהיא מתמקדת יותר בהיבט הקומי והקליל של שמחה, בעוד ש'ბედნიერი' מתייחס לתחושת אושר כללית. כאשר רוצים להדגיש את ההומור והעליזות של אדם או סיטואציה, 'მხიარული' היא הבחירה המושלמת.

Culture

המילה 'მხიარული' שואבת את שורשיה מהשורש הגיאורגי 'მხი' שמשמעותו 'להיות שמח'. בגרסה הגיאורגית, היא משמשת לא רק לתיאור אנשים, אלא גם לתיאור מצבים וחוויות משמחות, והפכה להיות חלק מהשפה היומיומית של הגיאורגים, במיוחד כשמדובר באירועים חברתיים.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'מხიარული' ל'מצחיק'?

'מხიარული' מתמקדת יותר בהרגשה הכללית של עליזות, בעוד 'מצחיק' מתאר סיטואציה או אדם שמובילים לצחוק. כך שהשימוש תלוי בהקשר.

Q.איך אומרים 'אני עליז' בגיאורגית?

בגיאורגית, תוכל לומר 'მე მხიარული ვარ' (მე מְחִיָּרִי ვַר).

Q.האם אפשר להשתמש במילה 'მხიარული' בתקשורת פורמלית?

'მხიარული' היא מילה נייטרלית שניתן להשתמש בה גם בתקשורת פורמלית, אך בדרך כלל תמצא אותה בשיחות בלתי רשמיות יותר.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary