I'm learning ქართული

თავისუფლება · Georgian

tavisupleba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
თავისუფლება
tavisupleba
სწორედ
sts'ored
საჭირო
sach'iro
ნიშანი
nishani
შედარება
shedareba
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי שכיח
Usage
דוברי גאורגית משתמשים במילה 'თავისუფლება' בהקשרים פוליטיים וחברתיים, כמו בדיונים על זכויות האדם או חופש הביטוי. לדוגמה, בזמן הפגנה או כנס שנוגע לנושאים של חירות אישית וחברה.
Synonyms & nuances
ישנם מילים נוספות כמו 'თავისუფალი' (חופשי) ו'ბარიერი' (מחסום), אך 'თავისუფლება' מתייחסת לתפיסה רחבה יותר של חירות פוליטית וחברתית. תבחר במילה זו כאשר אתה מתכוון לתופעה החברתית הכוללת ולא רק למצב אישי.
Culture
המילה 'თავისუფლება' נכנסה לשפה הגאורגית בהשפעת התרבות האירופית, במיוחד בתקופות של שינוי פוליטי. גאורגיה עברה מהפכות רבות במאה ה-20, ולמילה זו יש משמעות עמוקה עבור העם הגאורגי, שמחפש חירות מזה עשרות שנים.
FAQ
Q.מה המשמעות של 'თავისუფლება' בגאורגית?
'თავისუფლება' מתייחסת לחירות ולזכות לחיות חופשי מבלי להיות מוגבל על ידי כוחות חיצוניים.
Q.איך אומרים 'חופש' בגאורגית?
המילה 'חופש' מתורגמת גם ל'თავისუფლება', והן interchangeable בהקשרים מסוימים.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'თავისუფლება'?
כן, יש אנשים שלפעמים מבולבלים בין 'თავისუფლება' ל'თავისუფალი', אך יש להבחין בין המושגים; הראשון מתייחס לרעיון הכללי של חירות והשני לתיאור מצב אישי.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary