휴식 — meaning in Hebrew: מנוחה

hyusig · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מנוחה

전망

jeonmang

비판

bipan

빌라

billa

날짜

naljja

휴식

hyusig

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

המילה '휴식' משמשת כאשר אנשים מדברים על צורך במנוחה לאחר יום עבודה קשה או פעילות גופנית. לדוגמה, ניתן להשתמש בה בשיחה עם חברים אחרי יומיים אינטנסיביים של טיול, או כשאתם מתכננים לקחת פסק זמן מהלימודים.

Synonyms & nuances

'휴식' מתייחסת למנוחה באופנים כלליים, בעוד שמילה כמו '쉼' מתמקדת יותר בהפסקה זמנית ממשהו. שימוש ב'휴식' הוא יותר מקובל כאשר מדובר בהקשר של בריאות ורווחה.

Culture

המילה '휴식' נגזרת מהמילה הסינית '休', שמשמעותה מנוחה או הפסקה. בתרבות הקוריאנית, מנוחה נחשבת לחלק חיוני מהחיים הבריאים, ולכן ישנם מקומות ייחודיים כמו '찜질방' (חדרי סאונה) שבהם אנשים יכולים להירגע ולהתאושש.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה '휴식'?

'휴식' משמעותה מנוחה. היא מתארת מצב שבו אדם מפסיק פעילות על מנת להירגע או להתאושש.

Q.איך משתמשים במילה '휴식' במשפט?

אפשר לומר: '나는 오늘 휴식이 필요해' כלומר 'אני צריך מנוחה היום'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה '휴식'?

כן, לעיתים תלמידים טועים לחשוב ש'휴식' מתייחסת רק למנוחה פיזית, אך היא גם מכילה את רעיון המנוחה הנפשית.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000