I'm learning 한국어

영화 — meaning in Hebrew: סרט

yeonghwa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for סרט
바늘
baneul
타이밍
taiming
영화
yeonghwa
커피
keopi
감옥
gam
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מאוד נפוץ
Usage
הקולנוע בדרום קוריאה הוא חלק מרכזי מהתרבות, ולכן המילה '영화' משמשת לעיתים תכופות בשיחות יומיומיות. למשל, כשאתם משוחחים על סרטים חדשים שיצאו או ממליצים על סרטים לחברים בשיחה במפגש חברתי.
Synonyms & nuances
'영화' מתייחס בדרך כלל לסרטים בצורה רחבה, בעוד שמילה כמו '영화제' מתייחסת לפסטיבל סרטים. אם אתם מדברים על סרט באופן כללי, '영화' היא הבחירה הנכונה.
Culture
המילה '영화' מורכבת משני חלקים: '영' שפירושו 'צלול' ו'화' שפירושו 'רוח' או 'שיחה'. בשילוב, המילה מתארת את האומנות של 'שיחה צלולה', כלומר, סרטים שמספקים חוויות רגשיות. בנוסף, הקולנוע הקוריאני זכה להכרה עולמית בשנים האחרונות, עם סרטים כמו 'פרזיטים' שזכו בפרסים בינלאומיים.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה '영화'?
'영화' פירושה 'סרט' בקוריאנית. מדובר במילה בסיסית שמשתמשים בה בכל הקשור לקולנוע.
Q.איך אומרים 'סרט' בסלנג קוריאני?
בסלנג, לפעמים קוראים לסרטים '필름', שזהו מונח יותר לא רשמי אך עדיין מקובל.
Q.איך משתמשים במילה '영화' במשפט?
'영화' משמשת במשפטים כמו '나는 영화를 좋아해' כלומר 'אני אוהב סרטים'.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000