I'm learning
한국어
이야기 — meaning in Hebrew: סיפור
iyagi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
סיפור
규제
gyuje
와드
wadeu
이야기
iyagi
아이
ai
읽기
ilg
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
ניטראלי
שכיח
Usage
המילה 이야기 מופיעה בשיחות יומיומיות בין חברים, כאשר הם משתפים סיפור מעניין שחוו או מדברים על ספרים וסרטים. כמו כן, היא משמשת גם בסביבות חינוכיות, כאשר מורים מספרים סיפורים על מנת להעביר מסר או לקדם רעיונות.
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא '이야기하다' (iyagihada) שפירושה 'לדבר' או 'לדבר על'. ההבדל הוא ש-이야기 מתייחס לסיפור עצמו, בעוד ש-이야기하다 מתאר את הפעולה של שיחה או שיתוף מידע.
Culture
המקור של המילה 이야기 מגיע מהשורש של המילה 'לדבר' או 'לשוחח' בקוריאנית. היא משקפת את התרבות הקוריאנית שמעריכה את האומנות של סיפור סיפורים, במיוחד בתרבות המסורתית שבה סיפורים נמסרו בעל פה מדור לדור.
FAQ
