시민 — meaning in Hebrew: אזרח

simin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אזרח

사용자

sayongja

비트

biteu

가스

gaseu

시민

simin

팩

paeg

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 시민 נפוצה בשיחות על זכויות וחובות האזרחים במדינה. לדוגמה, כאשר מדברים על חובות אזרחיות כמו הצבעה בבחירות או השתתפות בפעילויות קהילתיות, השימוש במילה יהיה מאוד רלוונטי.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 주민, המתארת תושב של מקום מסוים, אך 시민 מתייחסת לאזרחים עם זכויות וחובות במדינה, מה שמעניק לה משמעות רחבה יותר.

Culture

המילה 시민 נושאת משמעות עמוקה בתרבות הקוריאנית, במיוחד לאחר המעבר לדמוקרטיה בשנות ה-80. היא לא רק מתארת אדם שחי במדינה, אלא גם את הקשר שלו לתהליך הדמוקרטי והשותפות שלו בעיצוב החברה.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 시민 ל- 주민?

שתי המילים מתייחסות לאנשים, אך 시민 מתמקדת באזרחות וזכויות במדינה, בעוד 주민 מתייחסת לתושבות באיזור מסוים.

Q.איך משתמשים במילה 시민 במשפטים?

אפשר לומר: '각 시민은 투표에 참여해야 한다' (כל אזרח צריך להשתתף בבחירות), מה שמדגיש את החשיבות של חובות האזרח.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 시민?

כן, כדאי להימנע משימוש במילה במצבים שלא קשורים לאזרחות, כמו בשיחות על תושבים שאינם אזרחים.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000