I'm learning
한국어
반응 — meaning in Hebrew: תגובה
ban · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
תגובה
반응
ban
더미
deomi
불안
bul
구호
guho
노래
nolae
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
שכיחה
Usage
המילה '반응' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר דנים בתגובות רגשיות או פיזיות למצב מסוים. לדוגמה, כאשר דנים בתגובה של אדם לסרט או לאירוע חשוב, יש להשתמש במילה זו כדי לתאר את החוויה שלו.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא '응답' (אונגדאב), שמשמעה בעיקר 'תגובה' בהקשר של תגובות טכניות, כגון תגובות במערכות מידע. '반응' משמשת לעיתים קרובות יותר בהקשרים רגשיים.
Culture
המילה '반응' מגיעה מהמילה '반' שמשמעה חצי או מחצית, ו'응' שמשמעה תגובה. יש קשר עמוק בין הרעיון של תגובה לבין חוויות יומיומיות בתרבות הקוריאנית, שבהן התגובות רגשיות מאוד ומוערכות במערכות יחסים. זהו מושג שמופיע לעיתים קרובות בשיחות על יחסים בין אנשים.
FAQ
