I'm learning
한국어
신사 — meaning in Hebrew: אדון
sinsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
אדון
신사
sinsa
인수
insu
법률
beoblyul
스트림
seuteulim
기계
gigye
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
פורמלי
נפוץ
Usage
המילה '신사' משמשת בעיקר בהקשרים של נימוס וסובלנות, כמו כאשר מדברים על גברים שמציגים התנהגות מכובדת ומנומסת. לדוגמה, אפשר לשמוע את המילה בשיחות רשמיות או באירועים חברתיים, כמו חתונות או פגישות עסקיות.
Synonyms & nuances
'신사' מבדילה את עצמה מהמילה '남자' (נמסה) שמתארת גבר באופן כללי. בעוד '남자' מתייחסת למגדר בלבד, '신사' מדגישה את התכונות הנדרשות מגבר כדי להתחשב כאדון או אדם מכובד.
Culture
המילה '신사' נושאת עמה מסורת של כבוד ונימוס, אשר היא חלק בלתי נפרד מהתרבות הקוריאנית. המילה מתארת לא רק גבר טוב, אלא גם את הערכים החברתיים שמצפים מגברים בתפקידים ציבוריים ועסקיים, דבר שקשור לתרבות הקונפוציאנית שהשפיעה רבות על קוריאה.
FAQ
