위원회 — meaning in Hebrew: ועדה

wiwonhoe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ועדה

위원회

wiwonhoe

타고

tago

전제

jeonje

샘플

saempeul

회원

hoewon

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

הקונספט של '위원회' נפוץ בשיחות פורמליות כמו ישיבות עסקיות, דיונים פוליטיים או אירועים אוניברסיטאיים. לדוגמה, כאשר מדברים על ועדת חקירה או ועדה למען קידום זכויות עובדים.

Synonyms & nuances

'위원회' משמשת בדרך כלל בהקשרים פורמליים יותר, בעוד ש'모임' (moim) יכולה להתייחס מפגש חברתי יותר. אם אתה מתייחס לדיון רשמי או עבודה קבוצתית, יש להעדיף את '위원회'.

Culture

'위원회' הוא מילה שמקורה בלטינית, והיא שימשה במקור לתאר קבוצות שהוקמו במטרה לקבל החלטות חשובות. בגרסה המודרנית, הוועדות הופכות לאבן יסוד כמעט בכל מערכת שלטון או ארגון, והן נחשבות לאמצעי חשוב לדמוקרטיה ושקיפות.

FAQ

Q.איך מבטאים את המילה '위원회'?

'위원회' מבוטאת 'ווון הו'. זהו שילוב של שני חלקים: '위원' שמשמעותו חבר, ו'회' שמשמעותה ישיבה או מפגש.

Q.אילו סוגי וועדות יש בדרום קוריאה?

בדרום קוריאה יש וועדות רבות כמו ועדות לחינוך, וועדות חקירה, וועדות לתכנון עירוני, וכל אחת מהן ממלאת תפקידים שונים בחברה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה '위원회'?

כן, יש אנשים שמשתמשים ב'위원회' גם בהקשרים לא פורמליים, אבל עדיף לשמור עליה לשימושים פורמליים כדי לשמר את כובד המשמעות שלה.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000