팬 — meaning in Hebrew: מאוורר

paen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מאוורר

팬

paen

위임

wiim

초점

chojeom

세션

sesyeon

실버

silbeo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה '팬' משמשת בדרך כלל בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מתארים את המאוורר בבית או בעבודה. לדוגמה, כשמישהו אומר 'האם אתה יכול להדליק את הפאן?' הכוונה היא להפעיל את המאוורר כדי לקרר את האוויר.

Synonyms & nuances

'팬' מתייחס בעיקר למאוורר, אך ניתן להשתמש במילה '선풍기' (סוןפונגי) כדי לתאר מאוורר נייד ספציפי. הבחירה ב'팬' מתאימה יותר לשיחות רגילות, בעוד '선풍기' משמשת כאשר רוצים להיות מדויקים יותר לגבי סוג המאוורר.

Culture

המילה '팬' מקורם במילה האנגלית 'fan', שנכנסה לשפה הקוריאנית במהלך ההתמודדות עם תרבות מערבית במאה ה-20. המאווררים הפכו לסמל של נוחות בבתים הקוריאניים, במיוחד במהלך הקיץ החם. ישנם סוגים שונים של '팬', כולל מאווררי תקרה ומאווררים ניידים, והם נפוצים ביותר בכל בית קוריאני.

FAQ

Q.מה המשמעות של 팬 בקוריאנית?

'팬' בקוריאנית משמעו מאוורר. מדובר במכשיר שמיועד לקרר את האוויר על ידי סיבוב כנפיים.

Q.איך משתמשים במילה 팬 במשפט?

אפשר להשתמש ב'팬' במשפטים כמו 'אני צריך לקנות 팬 חדש לבית' או 'האם אפשר להדליק את הפאן?'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 팬?

טעויות נפוצות כוללות בלבול בין '팬' ל'선풍기', שכן רבים לא יודעים שהשניים הם לא בדיוק אותו דבר.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000