위험 — meaning in Hebrew: סיכון

wiheom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for סיכון

파일

pail

신

sin

유태인

yutaein

위험

wiheom

비극

bigeug

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 위험 משמשת בשיחות יומיומיות כאשר מדובר בסיכונים שונים, כמו בבריאות או בביטחון אישי. לדוגמה, אנשים עשויים להשתמש בה כאשר הם מדברים על סיכונים הקשורים לנסיעה לאזור מסוכן או על סיכונים בעבודה עם מכונות מסוכנות.

Synonyms & nuances

למילה 위험 ישנם כמה נרדפות כמו '위험성' שמשמעותה 'סכנה', אך 위험 מתמקדת יותר בסיכון ממשי שיכול להתרחש, בעוד '위험성' מתארת את התכונה של הסכנה.

Culture

המילה 위험 נושאת עמה משמעות עמוקה בתרבות הקוריאנית, שם החשיבות של ביטחון אישי היא גבוהה. השורש של המילה מגיע מהשורש '위' שמשמעותו 'למעלה' ו'험' שמשמעותו 'מסוכן', מה שמרמז על כך שסיכון הוא משהו שמתרחש כשיש חוסר איזון בין אם זה בחיים האישיים או בסביבה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 위험?

המילה 위험 מתורגמת לעברית כסיכון או סכנה. היא משמשת לתיאור מצבים בהם יש חשש או איום פוטנציאלי.

Q.איך מבטאים את המילה 위험?

המילה מבוטאת 'וִיהוֹם'. חשוב לשים לב לכך שהמילה מתחילה עם ו' ואחריה יש י' שנשמעת כמו 'י'.

Q.באילו מצבים ניתן להשתמש במילה 위험?

ניתן להשתמש במילה 위험 כאשר מדברים על סיכונים פיזיים כמו חציית כביש או סיכונים רגשיים כמו קבלת החלטות קשות. היא מתאימה לשימוש יומיומי ולא רק לכתיבה פורמלית.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000