승리 — meaning in Hebrew: ניצחון

seungli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ניצחון

초상화

chosanghwa

승리

seungli

기관

gigwan

천국

cheongug

여백

yeobaeg

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

הקונספט של '승리' (ניצחון) מופיע בשיחות ספורטיביות, פוליטיות ואירועים חשובים בחיים. לדוגמה, כאשר קבוצה מנצחת במשחק גמר או מנהיג מקבל ניצחון בבחירות, השיח סביבם מלא בהצהרות על ניצחונות.

Synonyms & nuances

'승리' משמשת לעיתים קרובות בהקשרים של נצחונות ספורטיביים ופוליטיים, בעוד שמילה כמו '이김' (יגים) מתארת ניצחון יותר כללי, ללא הקשר ספציפי. כאשר מדברים על הצלחה במאבק או תחרות, '승리' היא הבחירה המועדפת.

Culture

המילה '승리' נושאת משמעות עמוקה בתרבות הקוריאנית, במיוחד בהקשרים של מלחמה וחברות. תהליכים היסטוריים, כמו המלחמה הקוריאנית, עיצבו את השימוש במילה זו, והניצחון נתפס לא רק כהישג אישי אלא גם כהישג קולקטיבי של האומה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 승리?

המשמעות של '승리' היא ניצחון, והיא משמשת בהקשרים של הצלחות והישגים, בעיקר בספורט ופוליטיקה.

Q.איך משתמשים במילה 승리 במשפט?

'승리' יכולה לשמש במשפט כמו: '우리 팀의 승리는 정말 대단했어요' (הניצחון של הקבוצה שלנו היה מדהים).

Q.מה ההבדל בין 승리 ל-이김?

'승리' מתמקדת בהקשרים של תחרויות והצלחות גדולות, בעוד '이김' היא מילה כללית יותר לניצחון בלי קונטקסט ספציפי.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000