파트너 — meaning in Hebrew: שותף

pateuneo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שותף

자르기

jaleugi

남용

nam

파트너

pateuneo

군대

gundae

벨

bel

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי מקובל

Usage

המילה 파트너 (pateuneo) משמשת לעיתים קרובות בהקשרים עסקיים וכשאנו מדברים על שותפויות אישיות כמו חברים או בני זוג. לדוגמה, כשאנחנו מתכוונים לשותף בעסק או לשותף למען מטרה משותפת.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 동료 (donglyo), שמשמעה 'עמית' או 'חבר לעבודה'. בעוד ש파트너 מתייחס לשותף במובן של שותפות או מערכת יחסים, 동료 נושאת יותר משמעות של קירבה מקצועית.

Culture

המילה 파트너 נושאת איתה לא רק את המשמעות של 'שותף', אלא גם את הרעיון של שיתוף פעולה והבנה הדדית. בקוריאה, המושג של שותפות נחשב חשוב מאוד הן בעסקים והן בחיים האישיים, ומשקף את התרבות הקולקטיביסטית של המדינה.

FAQ

Q.מה המשמעות של 파트너?

המילה 파트너 משמעותה 'שותף' בעברית, והיא משמשת בהקשרים שונים כמו עסקים, חברות או מערכות יחסים.

Q.איך משתמשים במילה 파트너 במשפט?

לדוגמה: 'השותף שלי בעסק הוא אדם אמין מאוד' – '내 사업 파트너는 믿을 수 있는 사람입니다'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה להקשרים לא מתאימים, כמו כאשר מדברים על מוכר או לקוח, כאשר מדובר בשותפות אמיתית.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000