가슴 — meaning in Hebrew: חזה

gaseum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חזה

직업

jig

가슴

gaseum

형사

hyeongsa

정보

jeongbo

레이스

leiseu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

הקהל המקומי משתמש במילה '가슴' בהקשרים שונים, כגון בשיחה על בריאות, ספורט או כאשר מדברים על רגשות. לדוגמה, ניתן לשמוע את המילה בשיחה בין רופאים למטופלים או בשיחה בין חברים על חוויות אישיות.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא '흉부' (hyeongbu) שמשמעותה גם 'חזה', אך היא בשימוש טכני יותר, לרוב בהקשרים רפואיים. '가슴' לעומת זאת, היא מילה יומיומית שיכולה לשאת גם משמעויות רגשיות.

Culture

המילה '가슴' אינה רק מתייחסת לחזה הפיזי, אלא גם למושגים של רגשות ותשוקות. בהיסטוריה הקוריאנית, החזה נחשב לאזור של הלב והנשמה, ורבים מהשירים המסורתיים מדברים על אהבה וגעגוע בהקשר זה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 가슴?

המילה '가슴' מתייחסת לחזה ולאזור שבין הכתפיים. היא בשימוש יומיומי בכל הקשור לגוף וגם בהקשרים רגשיים.

Q.איך אני משתמש במילה 가슴 במשפט?

דוגמה לשימוש: '내 가슴이 아파요' שמשמעותה 'החזה שלי כואב'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 가슴?

כן, ישנם לומדים שמשתמשים במילה רק בהקשר פיזי ומפספסים את המשמעות הרגשית שלה, לכן חשוב להקפיד על ההקשר.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000