봄 — meaning in Hebrew: אביב

bom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אביב

전망

jeonmang

결정

gyeoljeong

권한

gwonhan

봄

bom

보너스

boneoseu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

הקיץ עובר והאביב מגיע. כאשר מדברים על העונות בקוריאה, '봄' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על מזג האוויר, פרחים פורחים וחגיגות עונתיות כמו טיולים או פסטיבלים.

Synonyms & nuances

'봄' מתייחס ספציפית לעונה האביבית, בעוד ש'계절' (ג'יסול) מתייחס לעונות באופן כללי. כאשר רוצים לדבר על האביב, כדאי לבחור ב'봄' כדי להעביר את התחושה המיוחדת של העונה הזו.

Culture

במסורת הקוריאנית, האביב הוא זמן של התחדשות והתחלות חדשות. גם השם '봄' מקורו בשורש שפירושו 'לצמוח', מה שמדגיש את האופי החיובי של העונה. כמו כן, במהלך האביב נערכים רבים מהחגים הקוריאניים, כמו סונגאן, שבו חוגגים את תחילת העונה.

FAQ

Q.איך מבטאים את המילה 봄?

המילה '봄' מבוטאת כ'בום'. יש להקפיד על ההגייה כדי לא להתבלב באוצר המילים.

Q.מהן פעילויות פופולריות האביב בקוריאה?

בעונת האביב נהוג לקיים טיולים לפארקים, לבקר בגן בתמונות פרחים ולחגוג חגים כמו סונגאן.

Q.האם יש הבדל בין 봄 לבין מילים אחרות שמתארות עונות?

כן, המילה '봄' היא ספציפית לאביב בלבד, בעוד שעונות אחרות כמו קיץ או חורף מתוארים במילים שונות, כך שניתן להבחין בקלות בין העונות השונות.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000