I'm learning
한국어
의무 · Korean
uimu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
죄
joe
바
ba
의무
uimu
위기
wigi
입학
ibhag
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
פורמלי
נפוץ
Usage
המילה '의무' משמשת לעיתים קרובות בשיחות רשמיות כמו דיונים משפטיים או חוקים, כאשר דנים על חובות והתחייבויות של אנשים. היא גם נמצאת בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מדברים על תפקידם בעבודתם או במשפחה.
Synonyms & nuances
'의무' מתייחסת בעיקר לחובות מוסריות או חוקיות, בעוד שמילה כמו '책임' (אחריות) מתמקדת יותר בצורך לעמוד בתוצאה או בהשפעה של מעשיך. ניתן להשתמש ב'의무' כאשר רוצים להדגיש את המחויבות האתית או החוקית.
Culture
'의무' נגזרת מהמילה '의' שמשמעותה 'עיקרון' ו-'무' שמשמעותה 'אסור'. היא משקפת את החשיבות הרבה של חובות בחברה הקוריאנית, שבה קיים דגש חזק על מעשים ותחושות של אחריות כלפי משפחה וחברה.
FAQ
