I'm learning 한국어

메일 — meaning in Hebrew: דואר

meil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for דואר
점심
jeomsim
대비
daebi
메일
meil
버전
beojeon
담배
dambae
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מאוד נפוץ
Usage
המילה '메일' בשפה הקוריאנית משמשת במגוון הקשרים. לדוגמה, כשאתה שולח מייל רשמי לעבודה או כשאתה מדבר על דואר אלקטרוני עם חברים. הקוריאנים משתמשים במילה הזאת בעיקר במצבים יומיומיים, כמו גם בעסקים.
Synonyms & nuances
'메일' מתייחסת בדרך כלל לדואר אלקטרוני, בעוד המילה '편지' (פיונג'י) מתייחסת לדואר פיזי. כאשר אתה מדבר על תקשורת דיגיטלית, '메일' היא הבחירה הנכונה, בעוד '편지' תהיה מתאימה יותר לשיחה על מכתבים מסורתיים.
Culture
המילה '메일' נובעת מהמילה האנגלית 'mail', שהשתלבה בשפה הקוריאנית בעקבות השפעת המערב. בעולם הדיגיטלי של היום, השימוש במילה '메일' התרחב גם לדואר אלקטרוני, מה שממחיש את המעבר לתקשורת דיגיטלית. אמנם השורש שלה באנגלית, היא הפכה לחלק בלתי נפרד מהשפה הקוריאנית המודרנית.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה '메일' בקוריאנית?
'메일' בקוריאנית מתייחסת לדואר, במיוחד דואר אלקטרוני. היא משמשת רבות לתקשורת יומיומית בעבודה ובחיים פרטיים.
Q.איך אני משתמש במילה '메일' במשפט?
'메일' יכולה לשמש במשפטים כמו 'אני אשלח לך מייל' או 'האם קיבלת את המייל שלי?'.
Q.האם יש הבדל בין '메일' ל'편지'?
כן, '메일' מתייחסת לדואר אלקטרוני בעוד '편지' מתייחסת לדואר פיזי. הם משמשים בהקשרים שונים.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000