I'm learning 한국어

시대 — meaning in Hebrew: עידן

sidae · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עידן
엔터테인먼트
enteoteinmeonteu
셀
sel
시대
sidae
할당
haldang
요인
yoin
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
הקשר של השימוש במילה '시대' נמצא במספר תחומים, בעיקר כאשר מדברים על תקופות היסטוריות או חברתיות. לדוגמה, שיחה על 'עידן קיסר יפן' או 'העידן המודרני'. השימוש במילה נפוץ גם בדיונים אקדמיים על תהליכים היסטוריים.
Synonyms & nuances
'시대' מתייחס לעידן או תקופה מסוימת, בעוד ש'시간' מתאר זמן באופן כללי יותר. תבחר להשתמש ב'시대' כאשר אתה מתייחס לתקופה עם סמלים או מאורעות משמעותיים לעומת '시간' שמדגיש את הזמן כאפקט טכני.
Culture
המילה '시대' נושאת עמה משקל היסטורי ותרבותי כבד, שכן היא משמשת לתיאור תקופות שונות בהיסטוריה הקוריאנית, כמו 'עידן חוסון' או 'עידן ג'וסון'. השורש של המילה מחובר לרעיון של שינוי זמן, ובכך מדגיש את ההתפתחות התרבותית והחברתית בקוריאה.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה '시대' בקוריאנית?
'시대' פירושה 'עידן' או 'תקופה'. היא מתארת זמן מסוים שבו התרחשו אירועים חשובים או שינויים חברתיים.
Q.איך משתמשים במילה '시대' במשפט?
אתה יכול להשתמש במילה '시대' כאשר אתה מתאר תקופה מסוימת, כמו במשפט 'העידן המודרני הוא עידן של טכנולוגיה חדשה'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה '시대'?
טעויות נפוצות כוללות בלבול בין '시대' ל'시간'. חשוב לזכור ש'시대' מתאר תקופות עם משמעות היסטורית, ולא רק זמן כללי.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000