I'm learning 한국어

부문 — meaning in Hebrew: תחום

bumun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for תחום
동반자
dongbanja
영광
yeong
부문
bumun
자살
jasal
목적
mogjeog
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי נפוץ
Usage
המילה '부문' משמשת במיוחד בשיחות על תחומים שונים כגון כלכלה, חינוך ובריאות. לדוגמה, כשמישהו מדבר על שיפור בתחום החינוך או על השקעות בסקטור הטכנולוגי, הוא ישתמש במילה זו.
Synonyms & nuances
'분야' היא מילה נוספת שמשמעותה 'תחום', אך '부문' מתייחסת יותר למקטעים בתוך מערכת רחבה יותר, כמו תעשיות או מגזרים. אם אתה מדבר על חינוך, תשתמש ב'부문', אך אם אתה מתייחס לתחום בתוך תחום אחר, '분야' תהיה הבחירה המתאימה יותר.
Culture
המילה '부문' נושאת עמה משמעויות עמוקות בהקשרים מקצועיים וחברתיים בקוריאה. בעידן המודרני, כאשר תחומים כמו טכנולוגיה ומסחר משתנים בקצב מהיר, השיח סביב ה'סקטורים' השונים נעשה מרכזי יותר ויותר. רבים מתייחסים לתחום זה לא רק כהגדרה טכנית אלא גם כהזדמנות לצמיחה ולפיתוח.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 부문?
המילה '부문' משמעותה 'תחום' או 'סקטור'. היא משמשת לתיאור חלקים שונים או קטגוריות במערכות חברתיות וכלכליות.
Q.איך אשתמש במילה 부문 במשפט?
אפשר לומר: 'החברה הזו מתמקדת בתחום טכנולוגיות המידע' – '이 회사는 IT 부문에 집중하고 있습니다'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 부문?
יש להימנע משימוש במילה בהקשרים לא רשמיים או לא מקצועיים, שכן היא משדרת משמעות טכנית או עסקית.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000